Створено: Четвер, 02 лютого 2017, 13:55
22-01-2017-Неділя після Богоявлення

Мученика Полієвкта

Антифон 1

Стих: Коли Ізраїль вийшов із Єгипту, дім Якова з-пóміж людéй чужóї мóви.

Молитвáми Богорóдиці, Спáсе, спаси нас.

Стих: Святинею йогó стáла Юдéя, Ізрáїль – йогó цáрством. Молитвáми Богорóдиці….

Стих: Мóре побáчило те й кинулось тікáти, Йордáн назáд повернýвся.

Молитвáми Богорóдиці….

Стих: Що з тобóю, мóре, що ти кинулось тікáти, і з тобóю, Йордáне, що ти назáд повернýвся? Молитвáми Богорóдиці….

Антифон 3

Звичайний з приспівом:Спа­си нас, Сину Бóжий, що хрестився в Йордані від Йоана, співáємо Тобí: Алилýя.

Тропар (г.6): Áнгельські сили на грóбі Твоїм,* і сторожí омертвíли;* Марíя ж сто­яла при грóбі,* шукáючи пречистого тíла Твогó.* Полонив Ти ад і, не перемóжений від нього,* зустрíв Ти Діву, дарýючи жит­тя.* Воскрéслий з мéртвих, Гóсподи, слáва Тобí!

Тропар Свята (г.1):Коли в Йордáні христився ти, Гóсподи,* Трóїчне з’явилось покло­нíння:* гóлос Отця свíдчив про тéбе, нази­вáючи тебé улюбленим Сином,* Дух же у вигляді гóлуба потвéрджував ці словá.* Гóсподи, що з’явився і світ просвітив, ‑ слáва тобí!

Слава і нині:

Кондак Свята (г.4): З’явився Ти сьогóдні все­лéнній,* і свíтло Твоє, Гóсподи, опромí­нило нас.* Пізнáвши Тебé, співáємо:* Ти прийшóв і появився – Свíтло недостýпне.

Причасний:Явилася благодáть Бóжа* спаси­тельна всім людям.

Другий: Хвалíте Гóспода з небéс, хвалíте Йогó на висóтах. Алилýя.

АПОСТОЛ

Прокімен (г.1): Милість твоя, Господи, хай бу­де над нами, бо ми надіялись на тебе.

Стих: Радуйтеся, праведні, в Господі, пра­вим належить похвала.

До Eфесян послання святого апостола Павла читання

(Еф4,7-13)

Браття, кожному з нас дана благодать за мірою Христових дарів. Тому й сказано: Вийшов на висоту, забрав у полон бранців, дав дари лю­дям. А те "вийшов" що означає, як не те, що він був зійшов і в най­нижчі частини землі? Той, же хто був зійшов на низ, це той самий, що вийшов найвище всіх небес, щоб усе наповнити. І він сам настановив одних апостолами, інших – пророками, ще інших – єван­ге­листами і пастирями, і вчителями, для вдоскона­лен­ня святих на ді­ло служби, на будування Христового тіла, аж поки ми всі не дій­демо до єдності в вірі й до повного спізнання Божого Сина, до звер­шеності му­жа, до міри повного зросту повноти Христа.

Алилуя: Милості твої, Господи, оспівува­тиму повік, і з роду в рід спо­ві­щу устами моїми твою вірність.

Стих: Бо сказав ти: Повíк милість збудý­ється, на небесáх приго­тó­ви­ться íстина твоя.

ЄВАНГЕЛІЄ

від Матея 4,12–17

В той час, почувши, що Йоана ув’язнено, Ісус повернувся в Гали­лею і, покинувши Назарет, пішов і оселився в Капернаумі, що при морі, на границях Завулона та Нефталі, щоб збулося те, що сказав був пророк Ісая: О земле Завулона та земле Нефталі, при­мор­сь­кий шляху, країно за Йорданом, поганська Галилеє! Народ, який сидів у темноті, побачив велике світло; тим, що сиділи в країні ті­­ні й смерті, – зійшло їм світло. З того часу Ісус почав пропо­ві­ду­ва­ти й гово­рити: Покайтеся, бо Небесне Царство близько.

 

Замість “Достойно” співаємо заспів:Ве­личáй, душé моя, Гóспода, що в Йордáні христиться. І ірмос: Жóден язик, неспромó­жний благохвалити тебé достóйно,* анí жóдний ум, нáвіть над­людсь­кий, неспроможний тебé слáвити, Богорóдице.* Бýвши дó­брою, прий­ми нáшу вíру,* бо нáшу божé­ственну любóв ти знáєш.* Ти – провід­ни­ця християн, і тебé прославляємо.

ОГОЛОШЕННЯ

  1. Завтра, 23 січня, у нашому календарі припадає день Пратулин­ських мучеників. З цієї нагоди, сьогодні в нашій церкві є виставлені їхні мощі до прилюдного почитання, а після Літургії буде благо­словення вірних цими мощами. А ввечері о год. 17:30 служи­ти­ме­мо мо­ле­бень до Пратулинських страстотерпців.
  2. Сьогодні, після другої Літургії о год. 11:00, запрошуємо усіх на парафіяль­­ну «кутю» і спільне колядування до нашої світлиці під церквою. Під час куті буде виступ молодіжного вертепу. А одразу після Літургії і благословення мощами короткою програмою коляд, нас порадує молодіжний-дівочий хор із греко-католицької парафії Св. Віри, Надії, Любові та Софії у Львові.
  3. Можна домовлятися на відвідини наших домів з Йорданською водою. Для цього, можна використовувати доступні засоби кому­нікації (коорди­на­ти отця пароха у віснику) або домовлятися у ризниці. У цьому тижні о. Петро домовлений на відвідини в таких районах Варшави: вівт. Wola, Ochota; сер. Ursynów, DolnyMokotów; чет. Ż; п’ят. Śródmieście; суб. Ursus, Pruszków.
  4. У ризниці та церковній крамниці у притворі, можна придбати Календар «Благовіста» на 2017 рік, також CD-диски з українськими колядками, співаники з текстами і нотами колядок, Святе Письмо, Катехизм УГКЦ, молитовники, календарі тощо.
  5. Після різдвяної перерви продовжуються психологічні консультації при нашому монастирі, які відбуваються у четвер ввечері, від 18-тої години. Записуватися можна в ризниці, по телефону.
  6. Активісти Ініціативи Героям Майданусклали звіт із збірки – Свята без тата. Цитуємо тест звіту Під час цьогорічної збірки "Свята Без Тата", для дітей, які постраждали внаслідок війни в Україні, нам вдалося зібрати 53 118,70 зл., 120 $ і 40 Євро (в тому 8466,00 зл. зібраних до скриньки у нашому храмі під час Богос­лу­жінь).Ззібранихречейікоштівмизапакувалиіменніпода­рун­кидля 2004-хдіток, переказали 10тисячдоларівфінансовоїдопомогидлядітейзЛьвівської, Тернопільської, Київської, Жито­мир­сь­кої, Він­ницькоїтаРівенськоїобластей, чиїбатькизагинули, зазналитяжкихпоранень, абозараззахищаютьнезалежністьУкраїни. Велике спаси­бі всім небайдужим людям які приєдналися до нашої акцїї і подару­ва­ли діткам посмішку.
  7. До нас звернулися із проханням про допомогу у сплаті коштів за лікування Марії Рак, яка перебуває в SzpitaluKlinicznymDzieciątkaJezus у Варшаві, вул. Lindleya 4, з діагнозом ниркова недостатність. Пожертви можна складати до скриньки біля тетраподу з написом На лікування хворих.

 8. Намірення Святих Літургій:

      900:за здоров’я: ……;

       1100:за † Адама

       1800: за †† Владислава; Михайла Яворівського

 

НАМІРЕННЯ святих літургій протягом тижня

пон. 700: за успішну здачу екзаменів для Марти і Анни

1800: за дари Святого Духа для Тадеуша

          - за здоров’я Петра, Ярини, Віталія, Мар’яни, Надії і їх дітей

вів.  700: за здоров’я: ……;

       1800: за † Любомиру П’єтночко

сер.700: за померлих: ……

1800: за здоров’я Тетяни, в день її народження, Владислава, Анастасії, Олега, Галини, Анатолія

чет. 700: за здоров’я: ……;

1800: за здоров’я Марії, Марії, Слави, Оксани, Григорія, Марти, Дмитра, Ольги, Анни, Стефанії, Софії, Леонардо, Матея, Станіслави, Гонорати, Ярослави, Марічки

п’ят.700: на подяку Пресвятій Богородиці за всі отримані ласки від Тадеуша

      1800:

суб. 700: за померлих: ……

       1800: за †† Піонтек

нед. 900: за здоров’я: ……;

     1100: за † Мирона Кертичака

       1800: за † Владислава