Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 17 wrzesień 2015

Село Дземброня — найближчий населений пункт до гори з тією ж дзвінкою назвою. А ще -  це чудове місце, щоб втекти від світу, або почати захоплюючу подорож Чорногірським хребтом. Саме тут знаходиться василіянський монастир Преображення Господа Ісуса Хриcта, якого ще називають українським Афоном.

Настоятель о. Тимотей Феш, ЧСВВ, розповів про історію монастиря, особливості життя у Карпатах і про свою любов до українського народу і його традицій.

ЧИТАЙТЕ БІЛЬШЕ

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 13 sierpień 2015

В суботу 8 серпня 2015 року у церкві Чесного Хреста у Венгожеві Архієпископ і Митрополит Перемисько-Варшавській Кир Іван Мартиняк у сослужінні Преосвященного Владики Кир Петра Крика Екзарха Німеччини і Скандинавії, разом з прибулим духовенством з Польщі, України та Литви, відслужив Божественну Архиєрейську Літургію.

На святкування Ювілею 50-ліття існування парафії Чесного Хреста у Венгожеві і 25 Ліття священичого служіння ієром. Дмитра Гарасима ЧСВВ, прибули сестри Служебниці і Василіянки з Польщі, та сестри ЧСВВ із Словаччини. На Божественній Літургії, також були присутніми латинські священики, єпископ Церкви Євангельсько-Аузбурзької Рудольф Бажановскі з Ольштина, представники місцевої влади самоврядування і влади воєвідські з Ольштина. Після Божественної Літургії відбулося водосвяття та відкриття пам’яткового Ювілейного каменя 50-ліття парафії Чесного Хреста у Венгожеві.

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 07 sierpień 2015

Високопреподобний Отче!!!

З нагоди так гарного ювілею прийміть від нас найсердечніші вітання та побажання усього найкращого. Дякуючи Богові за дар Вашого служіння, за зерна любові і милосердя, віри та надії, що сіяєте у наших серцях, бажаємо Вам здоров'я, щастя, радості і щедрих ласк Господніх. Нехай Божа благодать осяює Ваші всі задуми та плани, хай здійснюються мрії та успішною буде щоденна праця на благо нашої церкви і цілого українського народу. Нехай добрий Господь благословить Вам на дальші літа, а Мати Божа хоронить своїм омофором.

Многая і благая літа, дорогий Отче!

о. Василій О. Кепещук ЧСВВ

Парафiяльна спільнота УГКЦ в Гіжицьку

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 07 sierpień 2015

У п’ятницю, 7 серпня 2015 року у церкві Чесного Хреста у Венгожеві, в год.16:00, парох ієромонах Димитрій Гарасим ЧСВВ, відслужив подячний молебень до Матері Божої. Після спільної молитви відбулося відкриття виставки про історію греко-католицької парафії у Венгожеві та конференція присвячена 50-літтю парафії. Працівник музею народної культури у Венгожеві, пані Христина Ярош розповіла про історію храму за період діяльності добродійного осередку «Ветезда», головним організатором якого був протенстантський пастор Герман Адальберт Браун. Працівниця музею Роксана Бутрим, розповіла про виставку під заголовком Духовна та матеріальна культура української меншини на Мазурах, приурочена ювілею 50-ліття парфії, яка зберігається у музеї у Венгожеві. Професор Ігор Галагіда з Гданська, на фоні історії греко-католицької церкви у Польщі, сфокусував деякі історичні штрихи про венгожевську парфію. На завершення слово взяв егзарх апостоьської егзархії в Німеччині та Скандинавії, владика Петро Крик, який дав свідчення про свою особисту зустріч з греко-каторицькими священниками на Вармії і Мазурах: о. Митрата Мирослава Ріпецького, о. Володимира Бозюка, о. Олексу Прилуцького та о. Євгена Усцкого – людину добродушної простоти та убогості. На завершення сьогоднішніх святкувань, парох о. Димитрій Гарасим ЧСВВ, який відзначає також ювілей 25 ліття свого священства, запросив усіх присутніх на святковий почастунок до церковної світлиці.

Фотогалерея

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 07 sierpień 2015

Всечесніший і Дорогий Отче!

З висловами найглибшої пошани до Вас і Вашого душпастирського служіння, посилаємо сердечні вітання з цим прекрасним торжеством! Бажаємо, щоб підґрунтям Вашого життя і священничої послуги було міцне здоров`я і щастя, натхненні думки, щирі почуття, а серце Ваше повне любові та добра. І щоб життя Ваше було світлим і радісним, як цей святковий день, а всі привітання нехай додають Вам життєвої наснаги у скарбничку Вашої душі. Нехай людська шана буде подякою Вам за плідну працю й вміння творити добро. Нехай Господь завжди Вам помагає успішно здійснювати всі плани та задуми, нехай щедрі ласки з небес посилає - сьогодні, завтра й назавжди!

Многая і благая літа, дорогий Отче!

Управа Мазурського Відділу ОУП

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 15 lipiec 2015

Запрошуємо на відзначення Ювілею 50-ліття Греко-Католицької Парафії Чесного Хреста у Венгожеві та відзначення 25-ліття Священичого служіння о. Дмитра Гарасима ЧСВВ.

У п’ятниця – 7 серпня 2015 року у церкві в год.16:00 буде відслужений подячний молебень до Матері Божої. Після спільної молитви відбудеться відкриття виставки та конференція присвячена 50 літтю парафії. У Суботу – 8 серпня 2015 року в Год.10:00 розпочнеться Архієрейська Божественна Літургія, яку очолить Архієпископ і Митрополит Перемисько-Варшавський Кир Іван Мартиняк.

О. Дмитро Гарасим ЧСВВ – Парох

Парафіяльна Рада

Zrealizowano dzięki dotacji Starostwa Powiatowego w Węgorzewie,  Węgorzewskiego Centrum Kultury oraz prywatnych sponsorów. 

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 15 lipiec 2015

Дорогі друзі, коли Господь створив людину, першого чоловіка й жінку, то дав їм багато дарів, щоб вчинити їхнє життя мирним і легким, на скільки це було можливо. З Біблії знаємо, що Бог, навіть радиться із своїм середовищем, натякаючи на три Божі особи «Пресвяту Трійцю», яку в майбутньому, Його Син об’явить людям.

У Біблії читаємо: «Сотворімо людину на наш образ і на нашу подобу…» (Буття 1,27-28). Господь Бог, завершивши небо і землю з усіма її оздобами, на землі осадив чоловіка, якого сотворив розумним, з вільною волею і тим наблизив, уподібнивши до себе. В цьому часі людина була вільною від болю, виснажливої праці, хвороби, смерті. Також знала відповіді на усі проблеми, які могли виникнути та цілковито панувала над смаками і бажаннями душі й тіла. Ще більше, понад усі ці дари, Бог дав людині ласку жити надприроднім життям.

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 27 czerwiec 2015

23 червня в год.14:00 відбулося відкриття виставки у Музеї Культури присвяченої Ювілею 50-ліття парафії Чесного Хреста у Венгожеві, який парафія відзначатиме 8 серпня в год.10:00 2015 року, за участю Високопреосвященнішого Кир Івана Мартиняка, Митрополита Перемисько-Варшавського.

Парох ієромонах Дмитро Гарасим ЧСВВ два роки перед ювілеєм звернувся з проханням до Музею Культури у Венгожеві про допомогу у відзначенні Золотого Ювілею 50-ліття парафії. Працівники музею Анна Баб’як – Овад та Роксана Бутрим виготовили анкету для парафіян, яку парох залишав по домах під час душпастирських відвідин з йорданською водою. В наслідок цього заходу вірні приносили до музею свої родинні пам’ятки, які зараз можна оглянути у музею.

Szczegóły

Ієромон. Василій Кепещук ЧСВВ

Utworzono: 26 czerwiec 2015

20-21 червня в Ґіжицьку проходили Дні Української Культури, організовані управою місцевої ланки Об'єднання Українців у Польщі. Почались у Ґіжицькому центрі культури – спектаклем „Приречені любити” у виконанні театральної групи НАВПАКИ з Гданська під керівництвом

Увечорі в амфітеатрі на міському пляжі відбувся Тиґіель Музичної Культури – ІІ Перегляд Музичних Ансамблів, в якому взяли участь 4 гурти: Спектрум з Ґурова Ілавецького, Білі Круки з Круклянок, Астерія з Ґурова Ілавецького і Гаразд з П'єнєнжна. Жірі у складі: Вікторія Петюк, Мирослав Барановський, Анатолій Гора, В'єслав Дудек признало нагороди:

І місце - ГАРАЗД - П'єнєнжно

ІІ місце - БІЛІ КРУКИ - Круклянки

ІІІ місце - АСТЕРІЯ - Ґурово Ілавецьке

Нагорода публіки - БІЛІ КРУКИ – Круклянки

Опісля перегляду концертували: THEUKRAINIANFOLK з Ольштина, ОРАТАНІЯ зі Львова, TUHAJ-BEJ з Ольштина.

Святкування недільні почались в Греко-Католицькій Церкві під покровом Пресвятої Тройці. Божественну Літургію очолював місцевий парох – о. Василій Кепещук ЧСВВ, а співав хор Мазурського Відділу Об'єднання Українців у Польщі – КАМЕРТОН. Цього ж дня мала місце ще одна подія – до Св. Тайни Покаяння і Урочистого Св. Причастя приступила Оля Ольшевська, яка проживає в США.

Szczegóły

ієром. Григорій Яремчук ЧСВВ

Utworzono: 20 czerwiec 2015

Цього року у варшавській парафії десятеро дітей приступило до першої святої сповіді і відтак урочисто прийняло Святе Причастя у парафіяльному храмі. Був це урочистий день в їхньому житті й цілої парафії. Сповідь відбулася в суботу. Діти з великим трепетом але й зрілістю приступили до цієї святої тайни. А в неділю було вже радісне свято зустрічі з Ісусом у спільноті ровесників і цілої парафії. Добре це відображають знімки, які можете оглянути у фотогалереї.

До цієї хвилини діти готувалися цілий рік під проводом своїх катехиток: с. Олени ЧСВВ та п. Оксани.

Серед цієї громадки були діти народжені у Варшаві і в різних областях України, всі проживають у Варшаві й околишніх містах, а їхні батьки своє майбутнє пов’язують з Варшавою. Але найважніше, щоб уміли все своє життя, де-небудь прийдеться їм жити, пов’язувати перш за все з Ісусом Христом, якого діти так радісно вітали в цей урочистий день, з Христовою Церквою та парафіяльною спільнотою.