Парафіяльне життя

SUZIRJACZKO - LohoУ неділю, 15 лютого, у свято Стрітення до храму Успіння Пресвятої Богородиці на вулиці Міодовій у Варшаві  із концертом завітав дитячий вокальний ансамбль «Сузір’ячко» з Ольштина. Приїхало виконавців ансамблю - діти різного віку від 7 до 15 років, художній керівник Андрій Цюпа та батьки, які супроводжували своїх чад у подорожі до польської столиці.

Виступ ольштинського дитячого ансамблю «Сузір’ячко» після другої Літургії зібрав десь понад сотню прихожан храму. Мабуть, мало хто з присутніх очікував, що почує такий професійний рівень юних виконавців. Спочатку виконавці «Сузір’ячка» заспівали кілька відомих українських колядок під акомпанемент сучасного і нетипового аранжування.

Add a comment

we-1- logoУ п`ятницю, 16.01.2015 р., у Венґожівському Центрі Культури відбувся парафіяльний Свят-вечір. На початку святкової зустрічі парох ієром. Димитрій Гарасим ЧСВВ зі вівтарними хлопцями урочисто внесли Святе Євангеліє. Голова Парафіяльної Ради пан Ярослав Джурко вніс дідуха на сцену та привітав усіх присутніх. Парох прочитав Святе Євангеліє про Різдво Христове та й склав усім побажання. Опісля ієром. Дмитро Гарасим ЧСВВ, о. Богдан Гарасим та с. Франциска Саламашек СНДМ поділилися просфорою з усіма присутніми. Всі разом, як родина колядували за столом. На сцені виступили діти Початкової Школи нр. 2 та Гімназії, та з гуртків: «Веселка» та «Світло світу» з вертепом, який підготовили вчителі: Юрій Андрусейко та с. Франциска – музичний супровід колядок. Пані Дорота Федусьо та Анна Козій - мами дітей - приготували конкурси для учнів Початкової Школи та Гімназії. На спільному колядуванні серед запрошених гостей присутня була також директор Початкової Школи нр. 2 у Венґожеві пані Галина Анхім.

Add a comment

IMG 1606Хоч від смерті св. Миколая минуло понад півтори тисячі літ, та все-таки вінчерез свою любов і щедре милосердя, вічно живе в серцях мільйонів людей. Добродійна діяльність Єпископа Миколая і його любов для бідних кожного разу символічно відживає у дні його празника по цілому світу, коли обдаровує дітей своїми подарунками.В п`ятницю 19 грудня 2014 р. в год. 17.00 було відслужено Божественну Літургію в наміренні дітей, опісля завітав до них св. Миколай. Артистичну програми для привітання Св. Миколая підготовила з дітьми Пані Ірина Тимо. Діти численно прийшли до святині разом зі своїми батькамии та найближчою родиною. Радість та усмішка дітей були щирою подякою всім батькам, які вкладають своє зусилля в їхнє виховання.

Add a comment

PEREHLAD 250copy

 ORGANIZATORZY

Rada Parafialna cerkwi greckokatolickiej p.w. Świętego Krzyża w Węgorzewie      

Związek Ukraińców w Polsce Koło w Węgorzewie

TERMIN PRZEGLĄDU

17 stycznia 2015 r. o godz.10.00 w cerkwi greckokatolickiej p.w. Świętego Krzyża w Węgorzewie, ul.11 Listopada 14

CELE

Popularyzacja ukraińskich kolęd i szczedriwok oraz teatralizowanych  widowisk bożonarodzeniowych

Rozwijanie zainteresowań ukraińskimi tradycjami i obrzędami

Promocja szkół, w których organizowane jest nauczanie religii i języka ukraińskiego

Integracja dzieci i młodzieży.

Add a comment

В неділю, 23 листопада 2014 року греко-католицька василіанська парафія у Варшаві відзначала другий храмовий празник – Св. Священномученика Йосафата, перенесений з вівторка на неділю. Як підготовка до свята, у парафіяльному віснику від трьох неділь друкувалися частини життєпису святого, щоб вірні могли краще ознайомитись з його життям і діяльністю.

В сам день свята Божественну Літургію в 11-тій годині очолив Митрополит Перемишльсько-Варшавський, Архієпископ Йоан Мартиняк.

Add a comment

Holodomor - loho 201422 листопада 2014 р., у василіанському Свято-Успенському храмі у Варшаві вірні молилися за невинні жертви Голодомору 1932-1933 років. Божественну Літургію та Панахиду за жертви Голодомору, а також за усіх героїв сьогодення, котрі віддали своє життя за незалежність України, відслужив о. Клавдій Марунчак ЧСВВ, який на сьогоднішній день є студентом богословських студій у Варшаві.

Варто зазначити, що останніх п’ять років (з 2009 по 2014) отець Клавдій був настоятелем василіанського монастиря у Званівці, що на Донеччині, де був свідком цих останніх драматичних подій, які на жаль, і сьогодні мають місце на Східних теренах нашої Батьківщини.

Add a comment

DSC09108В середу, 25 червня 2014 року у василіанській церкві у Варшаві з концертом релігійної музики виступав київський Камерний Хор «Дзвони Подолу» під проводом Тараса Миронюка. Концерт організувало Об’єднання Українців у Польщі. У програмі почули ми твори Кирила Стеценка, Артема Веделя, та інших українських і зарубіжних композиторів. Глибоким басом очарував слухачів Олександр Бондаренко. Солістка Катерина Миронюк задивувала ніжним виконанням відомої пісні „Ave Maria” Франца Шуберта при незвичному акомпанементі бандури.

Add a comment

19 червня 2014 р., в латинське свято Божого Тіла, відбулася інтеграційна проща вірних з греко-католицьких парафій Варшави і Любліна до Холма. Участь взяло 50 осіб і в програмі була не тільки молитва, але знайшлося місце на подорож по Холмі та спільний гриль.

Люблін місце зустрічі

Прочани виїхали раненько з-під василіанської церкви Успіння Пресвятої Богородиці, яка знаходиться на вулиці Мйодовій 16 в Варшаві. На дорогу вірних поблагословив парох варшавської парафії - о. Петро Кушка ЧСВВ, а в дорогу з прочанами виїхав о. Олексій Горобець ЧСВВ. Час доїзду до Любліна заповнила молитва і спільний спів. В Любліні о год. 9.00 була відслужена Свята Літургія в церкві Різдва Пресвятої Богородиці, після якої була можливість помолитися перед копією ікони Корчминьської Матері Божої. Варто зазначити, що в Службі Божій брали участь також люди, які не вибиралися в дальшу дорогу до Холма, а прийшли спеціально, щоб спільно помолитися з парафіянами з Варшави. Про історію люблінської церкви і її встаткування розказав диякон Петро Сивицький. На закінчення усі учасники літургії стали до спільної пам’яткової фотографії перед церквою.

Add a comment

Останніми днями у варшавській парафії чи коло неї відбулося кілька подій.

1. Закінчення шкільного року

В суботу, 14 червня 2014 року, відбулось урочисте закінчення навчального рокуу Міжшкільному пункті навчання української мови, який діє в початковій школі № 221 при вул. Оґродовій 42. Тим самим закінчився також катехетичний рік у МПНУМ. Катехетки вже раніше видали дітям офіційні посвідки з оцінками, щоб у матірних школах вписали дітям ці оцінки на свідоцтва, а в суботу кожний учень початкової школи, гімназії та ліцею отримав пам’яткове свідоцтво навчання релігії у цьому навчальному році.

На урочистому закінченні крім директорів шкіл, до яких приписані окремі рівні навчання – початковий, гімназіальний і ліцеальний – присутні були також представники кураторії освіти. Всі вони отримали від батьківського комітету гарно виконані грамоти, яким надали їм звання Почесного Друга Школи. Тим способом батьки і діти висловили свою вдячність за зичливе, щире прийняття українських дітей і молоді так дирекціями шкіл, як о освітньою владою міста, за терпеливе і доброзичливе розв’язування проблем, які виринали протягом останніх двох років, від коли МПНУМ приміщується у Початковій школі № 221. Таку грамоту отримав також парох греко-католицької парафії у Варшаві о. Петро І. Кушка, ЧСВВ.

Add a comment

LOHO - SV. PRYCZASTIA 2014Травень – один із найулюбленіших місяців у нашому народі. І не лише тому, що природа оживає: навкруги - цвіт дерев, кущів, квітів, свіжа зелень... Цей місяць присвячений нашій Небесній Матері. У цьому році в кінці квітня та в травні ми також переживали найбільше свято у церковному календарі – Воскресіння Ісуса Христа.

У неділю Сліпонародженого, 25 травня 2014 року, тринадцятеро дітей у Варшавській парафії урочисто прийняли Святе Причастя.

Від вересня старанно приготовляючись, докладаючи багато зусиль, при великій посвяті своїх батьків, а також коханих бабусь та дідусів,– настало довгождане свято.

Add a comment