Bazylianie

2020-03-26

2 720x325У зв’язку з загостренням, від дня 25 березня 2020 р., норм епідемічної безпеки на території Польщі, пригадуємо засади та норми, яким зобов’язані підпорядкуватись також священники та вірні нашої Церкви:

  • число учасників Божественної Літургії, похоронних обрядів та інших богослужінь не може перевищувати п’яти осіб, не враховуючи священнослужителя,
  • на входових дверях до храму належить примістити повідомлення про урядове обмеження учасників богослужінь до п’яти осіб,
  • якщо є така можливість, головні двері до храму повинні бути закритими а учасників Божественної Літургії належить впускати до храму бічним входом, або через ризницю, уважаючи, щоб не перевищити встановленого числа п’яти осіб,
  • в першій черзі можливість брати участь у Службі Божій повинні мати особи відповідальні за спів та особи, які цього дня замовили намірення Божественної Літургії,
  • всіх вірних Перемисько-Варшавської Митрополії, до часу тривання загострень, просимо користати з наданої владиками диспензи та брати участь у недільній Службі Божій за посередництвом TVP KULTURA (год. 9.00), TWOJA TV PRZEMYŚL (год. 9.00), або за посередництвом інших сучасних засобів комунікації,
  • якщо священик, який служить у двох чи трьох парафіях, отримав повідомлення від вірних дочерних парафій, що вони не прийдуть на недільну Службу Божу, то на час введених загострень, може відкликати там служіння Божественної Літургії, залишаючи однак служіння у головній парафії,
  • душпастирі повинні використовувати сучасні засоби комунікації, щоб утримувати контакт зі своїми вірними та щоб за їхнім посередництвом вести можливе і потрібне душпастирське служіння,
  • у випадку похорону, похоронні обряди належить обмежити до максимально скороченого варіанту, розпочинаючи його зразу на кладовищі,
  • враховуючи вказівки подані Конгрегацією Східних Церков та Главою УГКЦ, найближчим часом будуть подані норми щодо підготовки графіку богослужінь Страсного Тижня та Свят Христового Воскресіння.

Нашим священикам, монашеству та вірним, на час важкого для всіх душпастирського та громадського досвіду, уділяємо пастирське благословення, випрошуючи одночасно в нашого Небесного Отця ласки скорого закінчення епідемічного загроження та можливості повернення до своїх церков. Всіх поручаємо опіці Пресвятої Богородиці, Захисниці недужих та Опікунки страждаючих

Благословення Господнє на Вас 

+ Архієпископ Євген Попович

Митрополит Перемисько-Варшавський

+ Володимир Р. Ющак

Владика Вроцлавсько-Ґданський

Перемишль – Вроцлав, дня 26 березня 2020 р.

2020-03-18

tvpВ усі неділі березня, починаючи від 22.03.2020 року, запрошуємо на пряму трансляцію недільної Божественної Літургії з собору Воздвиження Чесного Хреста у Вроцлаві (з Каплиці Гохберґа). Божественну Літургію можна буде оглядати в Польському Телебаченні, на каналі TVP KULTURA, о год. 9.00.

Заохочуємо скористати з диспензи, яку Владики УГКЦ у Польщі, дали вірним нашої Церкви з огляду на загрозу зараження коронавірусом. Заохочуємо включитись у спільну молитву нашої Церкви у Польщі, користаючи з трансляції в Телебаченні або в Інтернеті.

Перша пряма транслація в телебаченні: TVP Kultura, 22.03.2020 (неділя), год. 9.00.

Джерело: http://www.cerkiew.net.pl/

2020-03-14

zhyve tv 40b70Живе телебачення УГКЦ: https://zhyve.tv/

Радіо Воскресіння: http://reradio.com.ua/pages/12#

Радіо Ватикану: Свята Літургія в українському обряді о 8:05: Satellite Eutelsat 2  \\  Web channel RV 1  \\  Web channel RV 3  \\  SW 9645 kHz  \\SW 11935 kHz

Трансляція з греко-католицького катедрального собору у Вроцлаві: http://www.cerkiew.net.pl/kamera-w-katedrze-we-wroclawiu/

Радіо-трансляція з греко-католицького катедрального собору у Перемишлі: http://cerkiew.org/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%96%d0%bb%d1%8c-%d…/

У зв’язку з введенням стану епідемічної загрози на території Польщі, пригадуємо засади та норми, яким зобов’язані підпорядкуватись священники та вірні нашої Церкви:

  • духовенство та вірні нашої Церкви у Польщі зобов’язані підпорядкуватись нормам, введеного вчора, державного закону про стан епідемічної загрози;
  • на час тривання стану епідемічної загрози, заохочуємо вірних обох наших єпархій у Польщі, скористати з диспензи щодо участі у недільній Службі Божій та залишитись вдома;
  • заохочуємо наших вірних скористати з можливості брати участь у недільній Службі Божій за посередництвом сучасних засобів комунікації;
  • в парафіяльному душпастирстві належить дотримуватись звичайного недільного графіку Служб Божих, хіба що священник буде знати, що в якійсь парафії вірні не прийдуть на недільну Службу Божу;
  • якщо в храмі збереться понад п’ятдесят осіб, священник не може служити Служби Божої.

Ситуація, з якою зустрічаємось в цих днях у Польщі та у цілому світі, у зв’язку з загрозою зараження грізним вірусом, є прикрою та болючою для нас усіх. Розуміємо, що для багатьох з нас залишатись без недільної Служби Божої та без Пресвятої Євхаристії, є великим душевним болем та травмою. До введених обмежень підходимо, однак, з покорою та переконанням, що вони випливають з неординарних обставин та спрямовані на дотримання заповіді любові до ближнього. Просимо про вирозуміння та про молитву за здоров’я та за відступлення епідемії.

З молитвою та благословенням

+ Архієпископ Євген Попович

Митрополит Перемисько-Варшавський

+ Володимир Р. Ющак

Владика Вроцлавсько-Ґданський

Слава Ісусу Христу!

Дорогі у Христі Брати і Сестри!

Маючи на увазі загальну ситуацію у Польщі та у світі, зв’язану з небезпекою зараження грізним коронавірусом, керуючись безпекою духовенства, монашества і мирян, беручи до уваги доручення Блаженнішого Святослава, Глави УГКЦ, та рекомендації, видані Єпископською Конференцією Римо-католицької Церкви у Польщі, встановляємо наступні юридичні розпорядження, які до кінця березня 2020 р. будуть обов’язувати на території Перемисько-Варшавської Архієпархії та Вроцлавсько-Ґданської Єпархії УГКЦ у Польщі.

  1. Будучи свідомими загрози для здоров’я та життя духовенства і наших вірних з причини патологічного та грізного коронавіруса, звільняємо з обов’язку участі у недільній Службі Божій, на час до кінця березня 2020 р., наступні категорії вірних нашої Церкви у Польщі:
  • особи похилого віку;
  • особи з проявами інфекції (наприклад: кашель, катар, підвищена температура, тощо);
  • дітей і шкільну молодь та особи дорослі, які є відповідальні за опіку над ними;
  • особи, які бояться зараження коронавірусом.
2020-03-10

Pidpyp 2016 lohoВід імені всієї Василіанської спільноти у Польщі поздоровляємо з Днем Ангела ієрм. Мирослава  Підлипчака ЧСВВ, настоятеля  Василіанської обителі Святого Василія Великого  у Кентшині.


Високопреподобний Отче Мирославе!
Бажаємо, щоб Ваш небесний покровитель завжди спомагав Вас своїми молитвами та вимолював у Всевишнього всі потрібні ласки.

Також бажаємо: міцного здоров’я, Божого благословення на Многії і Благії літа.

2020-03-02

001У суботу, 29 лютого 2020 р. Б. у Ґурові Ілавецькому пройшов фінал Архиєпархіального конкурсу біблійного знання. Цього року для конкурсу учні пізнавали Євангеліє св. Луки. Організатором конкурсу була Катехитична комісія Перемишльсько-Варшавської Архиєпархії, яку очолює о. митрат Іван Лайкіш.

У цьогорічному фіналі Біблійного конкурсу взяло участь понад 40 учасників.

Дуже високим результатом, відзначилися діти з варшавської греко-католицької парафії Успення Пресвятої Богородиці, яка діє при монастирі Отців Василіан.  Перше місце зайняла Марія Драбінська, учениця VІІ кл., друге місце зайняла: Наталія Купич, учениця VІ кл.; обидві переможниці були представниками василіанської парафії у Варшаві. Третє місце зайняла учениця VIІІ кл. – Ольга Курилюк, яка представляла греко-католицьку парафію у Ґурові Ілавецькому.

2020-02-29

page 163762028427 лютого осідок провінції Найсвятішого Спасителя у Львові приймав у гостях Протоігумена Закарпатської та Польської провінцій.

У монастирі св. Онуфрія м. Львова, Протоігумен о. Йоан Школик, ЧСВВ (провінція Найсвятішого Спасителя в Україні) зустрівся з Протоігуменом о. Франциском Ониськом, ЧСВВ (провінція св. Миколая в Україні) та Протоігуменом о. Миколаєм Козіцьким ЧСВВ (провінція Покрови Пресвятої Богородиці в Польщі).

Протоігумени провели у ці дні братню зустріч, під час якої також обговорили подальшу співпрацю між Провінціями та поділилися актуальними справами, напрямками та викликами, які на даному етапі постають перед Василіянами.

2020-02-20

o. Partenij OSBMВасиліанська спільнота у Польщі вітає ієрм. Партенія Підчеху ЧСВВ з Днем Ангела.

Бажаємо Вам, Отче, міцного здоров’я, терпеливості та витривалості у змаганнях за добро.

Бажаємо також радості і духовного миру, задоволення з виконуваної служби Богові та людям, яких Він ставить на Вашій дорозі.

Нехай Бог благословить Вас та завжди подає потрібну благодать – на многая і благая літа!

2020-02-13

IMG 7698 1 Kopia12 лютого у Свято-Успенському монастирі у Варшаві завершилася Провінційна Капітула Василіан Свято-Покровської провінції в Польщі.

11 лютого під час третьої сесії Капітули учасники обрали двох Радників Протоігумена, якими стали: ієром. Юліан Коваль ЧСВВ та ієром. Василій Кепещук ЧСВВ – ігумен Свято-Михайлівського монастиря у Венгожеві. Вікарієм протоігумена обрано ієром. Юліана Коваля ЧСВВ.

Новій Управі Свято-Покровської провінції у Польщі від імені всієї чернечої спільноти бажаємо Божого благословення у чернечому служінні на благо Чину та Української Греко-католицької Церкви в Польщі.

2020-02-11

86274056 569502456970201 76888891080048640 nПід час Провінційної Капітули Свято-Покровської Провінції у Польщі, яка розпочалась 10 лютого, переобрано Протоігуменом Василіанського Чину у Польщі на другу каденцію – ієром. Миколая Козіцького ЧСВВ.

Після затвердження вибору з боку Генеральної Управи в Римі, високопреподобний ієром. Миколай Козіцький ЧСВВ, склав присягу приписану нормами Правил Василіанського Чину та прийняв уряд Протоігумена.

Дальше Капітула продовжує вибори Провінційної Управи і Делегатів на Генеральну Капітулу.

Також учасники Капітули обговорюють поточні справи Провінції та поодиноких монастирів.

2020-02-10

020202020Сьогодні у Свято-Успенському монастирі у Варшаві, молебнем до Пресвятої Богородиці,  та словом Протоігумена – ієром. Миколая Козіцького, розпочалася Провінційна Капітула.

Згідно з Правилами Василіанського Чину, до компетенції Провінційної Капітули належить:
Перевіряти та скеровувати діяльність Провінції в духовному та організаційному аспектах у
дусі Євангелія і Статуту. Видавати Провінційний Правильник і вносити зміни до нього. Обирати Протоігумена, його Радників і їхніх заступників, Провінційного Вікарія, делегатів на Генеральну Капітулу і їхніх заступників. Оцінювати організаційне та економічне управління і стан Провінції за останній період, головно на підставі представлених на Капітулі звітів. Визначати пріоритети і напрямні для майбутньої діяльності Провінції. Окреслювати багаторічні економічні плани Провінції. Визначати справи, які потрібно представити на Генеральній Капітулі.

Ченці, які беруть участь у Провінційній Капітулі, повинні всім серцем шукати добра для Провінції і зробити все можливе, щоб осягнути його.

2020-02-08

vvv8 лютого 2020 року у греко-католицькому храмі Чесного Хреста у Венгожеві відбувся XI регіональний перегляд вертепів, коляд і щедрівок. У перегляді вертепів, коляд і щедрівок взяло участь одинадцять колективів - це діти з Вєнцок, Собєх, Венгожева, Срокова, Позезджа, Доброго Міста, Гіжицька, Бань Мазурських та Ольштина. Отже, з такими чудовими дітьми, молоддю, які пам’ятають звичаї своїх дідусів і бабусів є майбутнє.

Від імені організаторів XI регіонального перегляду вертепів, коляд і щедрівок щиросердечно дякуємо нашим господиням, спонсорам, пані Посел на Сейм РП Уршулі Паславській, Бургомістру Венгожева пану Христофору Колашевськєму, Старості Венгожева пані Маженнє Супрановіч, за фінасову допомогу та добре серце. Дякуємо за труд і працю з дітьми керівникам колективів.

Як ми уже зауважили, що цього року знову на перегляді вертепів, коляд і щедрівок не було переможених. В усьому цьому дійстві перемогла неповторна українська традиція, яка для кожного українця є дуже дорогою, і яку треба не просто пам’ятати, але й переказувати своїм нащадкам з покоління на покоління.

2020-02-07

img 8264Від імені василіянської спільноти у Польщі щиро вітаємо ієромонаха Григорія Н. Яремчука, ЧСВВ, з днем ангела.

Бажаємо радісного служіння в монашому і священичому стані. Нехай Бог благословить здоров’ям, добром і миром на многії і благії літа.

 

В день святковий гріють душу,
Теплі побажання,
Настрій свята в серці творять,
Щирі привітання!
В іменини ми бажаєм,
І щодня й щомиті,
Хай Вам допомагає,
Ангел покровитель!

2020-02-01

postБіблія - це Книга книг, найбільш читаний і коментований твір. Суттю своєю Біблія - це одна-єдина книга, хоч складена з багатьох книжок різного часового походження та різних авторів. Книги, що перебувають у біблійному каталозі - це книги канонічні, канонізовані Церквою, визнані нею за богонатхненні.

Біблія – це «Слово Боже», яким Бог об'явив людині вічну правду про себе. Книги Старого і Нового Завіту є священні тому, що написані з натхнення Святого Духа. Бог через своїх вибраних людей священнописців, звертається до народу та є головним автором священних книг, а людина - тільки другорядним.

 

Бог об'являється людині і метою Його об'явлення є озброєння людини релігійним світоглядом, привернення її розуму й серця до Бога-Творця. Як би люди не намагалися заперечувати існування Бога та Його слів у Біблії, то Він через зорі, безмежний всесвіт, чудеса природи, а навіть красу сходу чи заходу сонця намагається промовити до людини, що Він - Є. Коли цього недостатньо, то відчуття присутності Бога є все-таки закладені у серці кожної людини. Людина протягом цілого життя шукає Його. Глибоко у душі, погоджується з існуванням чогось вищого, що виходить за межі людського життя. Скільки б не заперечувати інтелектуально існування Бога, Його присутність від цього ніколи не зникне.