Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником від дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2. Навчання у Перемиській Духовній Семінарії Я попросив Митрополита перенести мене...

Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником від дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2. [...] Коли в 1918 р. розпалася Австрія, то я вже вернув на Поділля, де вернув...

Пропонуємо Вам спогади одного із чільних греко-католицьких священиків у Польщі після 1947 року о. Василя Гриника. Спогади отця Василя та декількох інших осіб у 1976 році записав уже покійний наш ієромонах Борис Балик ЧСВВ. Спогади наводимо в оригінальному звучанні лише з деякими правками та пропу...

Вісім років тому 20 березня 2002 року Божого відійшов від нас отець Йосафат Тадей Осипано, ЧСВВ. Отець Осипано залишав по собі багато гарних спогадів. З усмішкою на обличчі згадують отця ті, які знали його ближче. «Був він працьовитим, щирим і відвертим, дбав про нас і наших дітей…» Отець Йоса...

Частина 3 (текст подано мовою оригіналу з незначними поправками) В 1957 році були вибори до Сейму.

Ч а с т и н а 2 (текст подано мовою оригіналу з незначними поправками) Без яких небудь пригод пережив 1956 рік. В четвертій декаді року в нашому повіті пішов рух в справі організації культурно-освітньої праці між українським населенням. Було зібрання повітової Ради в Кентчині. Рівнож, в тім роц...

«До тебе, рідна Україно, я простягаю руки» Під таким заголовком подаю цей листок спогадів. Цими словами починається не один дрібненько списаний лист паперу. Ці листочки – це щирі та повні любові і патріотизму спогади, на жаль уже покійного, Степана Назаровця з Журавець. Свою другу половину житт...

«ПОВОРОТ» 18.III.1955р. Дня 19 березня, о годині першій, приїхав поїздом з Берегова до Кенчина і не чекаючи ранку пішов прямо через місто, пригадуючи дорогу ще з перед 7 років. Міста не знав був лише в ньому один раз в 1948 році, в січні, і то лише зобачив малу частину. Не зважаючи, що була...

- Однак у 2005 році Ви залишили Київ і виїхали до свого монастиря у Варшаві. - На жаль, ті всі праці мені коштували дуже багато здоров’я. Це було багато заходів і переживання, так що приходили хвилини, коли я вже думав, що дістану інфаркт. І саме з огляду на моє здоров’я я поїхав на довшу відпуст...

- Так, Ви закінчили одне чотироліття протоігуменського служіння і розпочали друге, але його вже не закінчили, бо стали єпископом. - У травні 1994 року я, разом з Владикою Юліаном Гбуром, був проголошений єпископом помічником до Львова. Я ще мав час на потрібні приготування, бо треба було полагод...

- І в кінці, після студій Ви повернулись до Польщі, де чекали Вас нові завдання. - Мій римський розділ закінчився у 1986 році. Я приїхав до Варшави, де протоігуменом був о. Мелетій Білинський. Спочатку я мав бути магістром новіціяту, тому що студіював богослов’я духовності. І я навіть трохи підг...

- Вкінці надійшла хвилина реалізації своєї мрії про монашество. - Це було в грудні 1978-го року. Тоді я взяв місячну відпустку і поїхав до Варшави. Пізніше ще взяв місячну безоплатну відпустку і нарешті, написав заяву про звільнення з праці. Батькам я, однак, нічого не казав, але вони щось перед...

- Владико, насамперед хочу привітати Вас з потрійним ювілеєм, який має місце у 2009 році: 60 ліття від дня народження, 25 ліття священства і 15 ліття єпископського служіння. - Дякую! Насправді мої ієрейські свячення відбулися 31 травня 1984 р., єпископська хіротонія – 12 липня 1994 (на свв. Петра...

Слава Ісусу Христу! Дорога редакціє, пишу під враженням щойно прочитаного мною на вашій сторінці матеріалу «Про монахів грецького обряду». Читала, як то кажуть, «на одному диханні» Дуже цікаво! Адже описані там звичаї, які панували кілька століть тому.

«ПОВОРОТ» Різдвяні святкування на Мазурах 18.III.1955р. Дня 19 березня, о годині першій, приїхав поїздом з Берегова до Кенчина і не чекаючи ранку пішов прямо через місто, пригадуючи дорогу ще з перед 7 років. Міста не знав був лише в ньому один раз в 1948...

Спогади Миколи Кухарчука РІЗДВО Ціле село були в переважаючій кількості греко-католики (уніати) - то і свята обходили на підставі календаря старого стилю. І так: Рождество Христове обходили 7 січня. Різдвяні свята обходили дуже урочисто: вже на кілька тижнів перед святами приготовлялись до них...

Спогади Миколи Кухарчука АНДРІЯ В місяці грудні припадало "Андрія", того ніхто не святкував, але вечором перед Андрієм в селі був великий рух, особливо молодіж, дівчата збиралися по хатах і ворожили собі про свою долю. Найбільше популярним було виливання воску. То...

Похоронні звичаї Похорони в селі були різні, але всі до себе були подібні. Якщо хтось умер, то убирали: мужчину – в білу сорочку, чорні штани і чорні панчохи, біля нього клали шапку або капелюх, переважно те, що за життя найкраще любив і носив, к...

Дещо із записника с. Северини (1936 рік «НОВА ХАТА») «Свята на еміграції мають свій особливий характер. Різдво і Великдень. Це свята, що стягають людей із найдальших периферій, зближають усіх до себе; тоді кожний почуваєт...

Із записів Володимира Січинського (1936 рік «Нова Хата») Культ мертвих, огорожа і прикраса цвинтарів належать до однієї і найбільших ознак культурності народу. Хто шанує своїх предків, своїх мертвих, - той шанує і себе. Найбільш культурні народи мають найкраще упорядковані і прикрашені цвинтар...

У свідомості вірних міцно закодовано, що Божественна Літургія починається словами священика Благословенне Царство... (говоримо про Літургію без участі єпископа). Але ще перед цими словами починаються літургійні дії священика. Ще перед тим, як священнослужитель стане до престолу, він служить Проск...

Греко-католицька та православна Східна Україна (7) Особисті враження, зафіксовані оком спостерігача та об’єктивом фотоапарату У гарному настрої ми залишили василіанську Покотилівку, та «покотилися» автомобілем владики Василія до Харкова – міста, яке нічим мене не причарувало, хіба що здивувало ...

Греко-католицька та православна Східна Україна (6) Особисті враження, зафіксовані оком спостерігача та об’єктивом фотоапарату Покотилівка – це село міського типу, розташоване на окраїнах міста Харкова. Сюди ми вибралися з владикою Василієм Медвітом у понеділок після обіду. У Покотилівці успішно...

Греко-католицька та православна Східна Україна (5) Особисті враження, зафіксовані оком спостерігача та об’єктивом фотоапарату Маршрут до Харкова У неділю, 24 липня, ми подалися з владикою Василієм Медвітом ЧСВВ з Києва до Харкова. Маршрут довгий, тому треба було добре поснідати, набратися дух...

Греко-католицька та православна Східна Україна (4) Особисті враження, зафіксовані оком спостерігача та об’єктивом фотоапарату У цій розповіді хочу сказати Вам дещо про діяльність ченців Василіанського чину в столичному граді Києві. Детальніше про монастир і церкву можна прочитати на їхньому ...